Condiciones generales de HUGO Bike s.r.o.
I.
disposiciones generales
- Las presentes condiciones generales (en lo sucesivo "Condiciones Generales") de la Sociedad
HUGO Bike s.r.o., domicilio social Poříčská 282, Boršov nad Vltavou, número de identificación.
28146603, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Regional de České
Budějovice, sección C, inserto 20398 (en lo sucesivo, el "Vendedor") ) regulan la mutua
los derechos y obligaciones de las partes que surjan en relación con la compra o en virtud de la misma
contratos (en lo sucesivo, el "Contrato de compra") celebrados entre el Vendedor y otra persona
(en lo sucesivo, el "Comprador") - Las ofertas sin plazo de validez limitado serán vinculantes durante 30 días.
a partir de la fecha especificada en la oferta. - Todos los contratos celebrados y las declaraciones materiales realizadas están sujetos a la validez de
participantes sea por escrito. Cualquier reserva del comprador que sea contraria a
por las presentes CGV sólo serán válidas si se aceptan expresamente por escrito
el vendedor. - En el contrato de compraventa pueden acordarse disposiciones que se aparten de las condiciones.
Las disposiciones divergentes del contrato de venta prevalecen sobre las disposiciones del contrato comercial.
condiciones. - Las disposiciones de las condiciones generales forman parte integrante del contrato de compra. Compra
el contrato puede celebrarse en checo o en inglés. - El Vendedor podrá modificar o completar la redacción de las Condiciones Generales. Por la presente
Esta disposición se entenderá sin perjuicio de los derechos y obligaciones que surjan durante el período de vigencia de
la versión anterior de las Condiciones Generales.
II.
método de pedido - El pedido debe hacerse siempre por escrito en papel o a través de
contacto electrónico marcado del vendedor en una situación en la que el pedido
ha sido entregado al Vendedor de forma concluyente. El contrato de venta nacerá
mediante el envío del pedido por parte del comprador tras seleccionar la forma de transporte y de pago y aceptar
ordena HUGO Bike s.r.o. , por cualquier error en la transmisión de datos HUGO Bike s.r.o.
no es responsable. HUGO Bike s.r.o. confirmará inmediatamente la celebración del contrato
al comprador mediante un correo electrónico informativo a la dirección de correo electrónico especificada por el comprador. El contrato puede modificarse
o cancelar sólo por acuerdo de las partes o por motivos legales.
El contrato se celebra en lengua checa. Si surge por necesidad del comprador
traducción del texto del contrato, en caso de litigio sobre la interpretación de los términos, la interpretación de
contratos en lengua checa.
Página 1 de 6 - Por el contrato de compra HUGO Bike s.r.o. se compromete a entregar al comprador el artículo que
es objeto de la compra, y le permitirá adquirir la titularidad de la misma, y el comprador deberá
se compromete a hacerse cargo del artículo y a pagar a HUGO Bike s.r.o. el precio de compra. - HUGO Bike s.r.o. se reserva la propiedad del artículo y por lo tanto el comprador se convierte en
por el propietario únicamente mediante el pago íntegro del precio de compra. - HUGO Bike s.r.o. entregará el artículo al comprador, así como los documentos relacionados con el artículo
y permitir que el comprador adquiera la titularidad de la propiedad de acuerdo con el
por contrato. - Si HUGO Bike s.r.o. tiene que enviar el artículo, entregará el artículo al comprador (empresario).
la entrega al transportista para el transporte por cuenta del comprador y la posibilidad de que éste ejerza los derechos que le correspondan en virtud del
contrato de transporte contra el transportista, el objeto de la compra se entrega al comprador -
al consumidor tan pronto como el transportista le entregue el artículo. - HUGO Bike s.r.o. entregará al Comprador el objeto de compra en la cantidad acordada,
calidad y rendimiento. - Si no se acuerda cómo se debe embalar el artículo, HUGO Bike s.r.o. embalará el artículo según
costumbres; si no, de la manera necesaria para la conservación y protección de la cosa.
HUGO Bike s.r.o. proporcionará el artículo para el transporte de la misma manera. - El comprador está obligado a inspeccionar el artículo sin demora indebida tras
el paso del riesgo de daños a los bienes y comprueba sus características y cantidad. - El riesgo de daños pasa al comprador en el momento de la aceptación del artículo. La misma consecuencia tiene,
si el comprador no toma posesión del artículo, aunque HUGO Bike s.r.o. le haya permitido disponer de él.
10.Los daños a la propiedad, que se producen después de que el riesgo de daño a la propiedad ha pasado al comprador, no
afectará a su obligación de pagar el precio de compra, a menos que HUGO Bike s.r.o.
causada por un incumplimiento del deber.
11.Tras el acuerdo de la parte de aceptar el artículo, la otra parte tendrá derecho al artículo tras previa
notificación en nombre del vendedor de forma adecuada para vender después de
concedió a la parte morosa un plazo adicional razonable para tomar posesión. Esto se aplica incluso entonces,
si la parte se encuentra en situación de impago, que está condicionado a la entrega del artículo.
III.
requisitos de pedido - La orden también debe contener lo siguiente
a) nombre y apellidos del comprador, dirección, conexión bancaria
(b) razón social, dirección, número de registro, número de identificación fiscal, cuenta bancaria y persona de contacto
del comprador, datos de inscripción en el registro mercantil o de otro tipo;
c) teléfono, fax, comunicación electrónica;
(d) la fecha y el lugar solicitados para la entrega de las mercancías
(e) la especificación exacta de las mercancías: - Junto con la mercancía, el comprador recibirá: manual de funcionamiento y uso del producto
Página 2 de 6
IV.
precio y condiciones de pago
1.El precio de los bienes y cualquier coste asociado a la entrega de los bienes en virtud del contrato de compraventa podrán ser abonados por el comprador
pagar al vendedor
o mediante transferencia bancaria a la cuenta del vendedor nº 2700406262 / 2010, mantenida por
en Fio banka a.s. (en lo sucesivo, la "cuenta del Vendedor");
o mediante un préstamo concedido por un tercero. - Junto con el precio de compra, el comprador también está obligado a pagar al vendedor los costes asociados a
con el embalaje y la entrega de la mercancía por el importe acordado. Salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá por
el precio de compra y los costes asociados a la entrega de los bienes. - El vendedor no exige un depósito al comprador y los documentos fiscales por adelantado - las facturas no son
expuesta. No obstante, el Vendedor exige el pago del precio de compra íntegro antes del envío de la mercancía
al comprador. En el caso de bienes modificados según los deseos del comprador, la modificación se iniciará
sólo tras el pago del precio de compra íntegro. El plazo de entrega comienza en la fecha de pago del precio de compra íntegro.
No se aplicará el apartado 1 del artículo 2119 del Código Civil. - El precio de compra es pagadero en un plazo de 14 días a partir de la celebración del contrato de compra. En caso de pago no en efectivo, el
el comprador está obligado a pagar el precio de compra de la mercancía junto con la variable símbolo del pago.
En caso de pago no en efectivo, la obligación del comprador de pagar el precio de compra se cumple en el momento de
abonando el importe correspondiente en la cuenta del vendedor.
5.Los descuentos sobre el precio de la mercancía proporcionados por el Vendedor al Comprador no son acumulables entre sí. - Si es habitual en el curso de los negocios o si está previsto por normas jurídicas generalmente vinculantes.
reglamento, el vendedor expedirá al comprador en concepto de pagos efectuados en virtud del contrato de venta
documento fiscal - factura. El vendedor es sujeto pasivo del impuesto sobre el valor añadido. Documento fiscal - factura
el vendedor emitirá una factura al comprador tras el pago del precio de la mercancía con la fecha de emisión en
pago del precio de compra de la mercancía y lo envía en formato electrónico a la dirección electrónica del comprador.
El documento fiscal - factura también está disponible para el comprador en su cuenta de usuario.
V.
transporte y entrega de mercancías - Si el modo de transporte se acuerda sobre la base de una solicitud especial
comprador, éste asume el riesgo y cualquier coste adicional asociado a esta
modo de transporte. - Si el vendedor está obligado en virtud del contrato de compraventa a entregar la mercancía en el lugar especificado
por el comprador en el pedido, el comprador está obligado a aceptar la mercancía en el momento de la entrega. - En caso de que por razones del comprador sea necesario entregar la mercancía repetidamente
o de forma distinta a la especificada en el pedido, el comprador estará obligado a pagar
los costes asociados a la entrega repetida de los bienes, o los costes asociados a otras
método de entrega. - Al recibir la mercancía del transportista, el comprador está obligado a comprobar la integridad del embalaje
la mercancía y, en caso de cualquier defecto, notifíquelo inmediatamente al transportista. En caso de
que una rotura del embalaje sea indicio de manipulación no puede
que el comprador acepte el envío del transportista. - Otros derechos y obligaciones de las partes en el transporte de mercancías pueden regirse por la entrega especial
las condiciones del vendedor, si éste las ha emitido.
Página 3 de 6
VI.
rescisión del contrato de compraventa - El Comprador reconoce que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1837 del Código Civil, no es posible
entre otras cosas, a rescindir un contrato de suministro de bienes que se hayan ajustado de acuerdo con
los deseos del comprador o para su persona y del contrato de suministro de bienes en
un envase precintado que el consumidor ha sacado del envase. El comprador reconoce además,
que todas las mercancías del vendedor de la categoría de scooters, excluidas las piezas usadas
claramente marcados como tales (con las palabras "bazar" o "sala de exposición") son mercancías,
que se ajusta en función de los deseos del comprador. - Salvo en el caso contemplado en el párrafo anterior o en cualquier otro en que no sea posible
del contrato de compraventa, el comprador deberá, de conformidad con lo dispuesto en el § 1829 párr.
el Código Civil el derecho a rescindir el contrato de compra en un plazo de catorce (14) días
desde la recepción de la mercancía, cuando el objeto del contrato de compraventa sean varios
tipos de mercancías o la entrega de varias piezas, este plazo empezará a contar a partir de la fecha de recepción de la última
entrega de la mercancía. El desistimiento del contrato de compra deberá enviarse al vendedor en
el plazo mencionado en la frase anterior. El comprador podrá rescindir el contrato de compraventa
enviarlo, entre otras, a la dirección comercial del vendedor o a la dirección electrónica
Correo del vendedor info@hugobike.cz. - En caso de desistimiento del contrato de compraventa conforme al párrafo anterior, el contrato de compraventa
desde el principio. La mercancía debe devolverse al vendedor en un plazo de catorce (14) días a partir de
desistimiento del contrato al vendedor. Si el comprador desiste del contrato de compraventa, correrá a su cargo
al comprador los gastos de devolución de la mercancía al vendedor, aunque,
cuando la mercancía no pueda devolverse por los medios postales normales debido a su naturaleza.
En caso de desistimiento del contrato conforme al párrafo anterior, el vendedor deberá devolver
los fondos recibidos del comprador sin demora indebida, a más tardar el
catorce (14) días después de que el comprador haya desistido del contrato de compraventa, por el mismo
en la forma en que el vendedor los ha aceptado del comprador. El vendedor también
derecho a devolver el rendimiento proporcionado por el comprador ya cuando las mercancías son devueltas por el comprador o
de cualquier otra forma, siempre que el comprador esté de acuerdo con ello y no incurra en
otros gastos. Si el comprador desiste del contrato de compra, el vendedor no está obligado a
devolver al comprador los fondos recibidos antes de que éste le devuelva la mercancía
o demuestre que ha enviado la mercancía al vendedor. - El Vendedor tiene derecho a reclamar unilateralmente una indemnización por daños en la mercancía
se compensará con la reclamación del comprador de la devolución del precio de compra. El comprador es responsable
al vendedor únicamente por la disminución de valor de la mercancía resultante de la manipulación
las mercancías se manipulen de forma distinta a la necesaria habida cuenta de su naturaleza y
Características. - Hasta el momento de la aceptación de las mercancías por el comprador, el vendedor tiene derecho en cualquier momento desde la compra
desistir del contrato. En este caso, el vendedor reembolsará el precio de compra al comprador sin
sin demora indebida, en efectivo a la cuenta designada por el comprador.
VII.
otras condiciones de entrega - El Vendedor tiene derecho a retener la entrega de la mercancía si el Comprador incurre en mora
con el pago del precio de compra o parte del mismo, o si el comprador no ha cumplido todos los
sus obligaciones cuyo cumplimiento se haya acordado antes de la expedición o.
entrega de la mercancía. - En caso de que el Vendedor incurra en mora en la entrega de la mercancía debido a
exclusivamente por parte del vendedor, el comprador está obligado a proporcionar a los vendedores
un plazo adicional razonable para cumplir la obligación.
Página 4 de 6 - La entrega de la mercancía debe ser aceptada por el comprador. El comprador está obligado a comprobar
el embalaje y el contenido de la entrega sin demora indebida tras la entrega y la aceptación de la entrega
la mercancía e informar inmediatamente por escrito al vendedor de cualquier defecto
entrega (incluida la entrega incompleta). En caso de que el comprador no envíe en el plazo de 5
días hábiles de preaviso por escrito de otros defectos y vicios en la entrega de la mercancía,
la entrega de las mercancías se considerará debidamente aprobada y aceptada por el Comprador sin
defectos evidentes. Las partes declaran que el incumplimiento de esta obligación dará lugar a
exclusión de la responsabilidad del vendedor por los bienes entregados. - Si la mercancía resulta dañada durante el transporte, el defecto deberá ser subsanado inmediatamente.
denunciado y reclamado. - Se admiten entregas parciales. La entrega parcial será decidida por el Vendedor si
las partes no acuerdan otra cosa. - En caso de retraso por parte del Comprador en la recepción de la mercancía o en caso de incumplimiento de
cualquier obligación de cooperación por parte del comprador, el vendedor tiene derecho a
reclamar una indemnización por daños y perjuicios, incluidos los gastos múltiples. En este
el riesgo de deterioro de la mercancía se transmite al comprador en el momento de
en la que el comprador se demora en la recepción de la mercancía. Lo mismo se aplica a la situación,
cuando el envío de la entrega de los bienes se retrase a petición del comprador o por motivo de,
en el que no puede influir el vendedor. El riesgo de daños pasa primero al comprador
el día siguiente a la fecha de entrega original acordada. - Fallos operativos, retrasos en los plazos de entrega o interrupciones de los subcontratistas,
cortes de electricidad, interrupciones del tráfico cuando tales acontecimientos no puedan preverse, tales como
por ejemplo, huelgas, cierres patronales, procedimientos oficiales y casos de fuerza mayor privan durante un periodo de
la duración del impedimento y, dentro de su ámbito, la responsabilidad de la parte afectada.
VIII.
exclusiones de la garantía - Los derechos del comprador por defectos o garantías cesarán si
a) el comprador o un tercero repare los defectos o modifique la entrega
por separado sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor;
b) el comprador -en caso de defecto- no realiza las oportunas
medidas para minimizar los daños y no da al vendedor la oportunidad de desertar
Quita; - También quedan excluidos de la garantía del vendedor los defectos que no se pueda demostrar que han
origen de un material deficiente, una mano de obra deficiente o un diseño defectuoso,
por ejemplo, defectos derivados de un uso normal, de un mantenimiento inadecuado, de la inobservancia de
las instrucciones de mantenimiento, el incumplimiento de las condiciones básicas notificadas por escrito
el vendedor. - Si resulta que la mercancía entregada no tiene defectos que el vendedor estaría obligado a
retirar gratuitamente, el vendedor tiene derecho a cobrar al comprador los gastos que
...va a incurrir.
IX.
limitación de responsabilidad - Todas las reclamaciones de indemnización (incluidos los daños indirectos como
interrupción de las ventas, lucro cesante y cualquier otra pérdida financiera), reducción o descuento
del precio de compra, rescisión del contrato, etc., que no se mencionen expresamente en las presentes CGC,
están excluidos.
Página 5 de 6 - En particular, el comprador no tiene derecho a reclamar daños tales como la fabricación
pérdida, pérdida de utilidad, pérdida de contratos, pérdida de beneficios y otras pérdidas indirectas y consecuentes o
pérdidas económicas.
X.
disposiciones finales - Si la relación establecida por el contrato de compraventa contiene un elemento internacional (extranjero),
las partes acuerdan que la relación se regirá por la legislación checa. Esto se entiende sin perjuicio de
derechos de los consumidores en virtud de una legislación generalmente vinculante. - Si alguna disposición de las Condiciones Generales fuera inválida o ineficaz, o el
tal caso, las disposiciones inválidas se sustituyen por una disposición cuyo significado
sea lo más parecida posible a la disposición inválida. Nulidad o ineficacia
una disposición no afectará a la validez de las demás. Modificaciones y complementos
El contrato de compra o las condiciones de venta requieren una forma escrita. - El contrato de compraventa, incluidas las condiciones generales, es archivado por el vendedor
en formato electrónico y no es accesible para el comprador.
En Boršov nad Vltavou el 2 enero 2017
